Table of Contents
1 Introduction
Regio Chimica est un bachelor transfrontalier en chimie fondé en 2010 d’après une idée du Prof. Serge Neunlist en coopération entre l’Université Albert-Ludwig de Fribourg ALU et l’Université de Haute-Alsace (UHA). Les étudiants font la première année en France, la deuxième année en Allemagne et la troisième année dans l’un ou l’autre pays, au choix. Ils peuvent donc choisir de passer la troisième année en Allemagne à Fribourg ou en France à Mulhouse. A Mulhouse, une poursuite d’études est possible à la Faculté de Sciences et Techniques (FST), ou à l’École Nationale Supérieure de Chimie de Mulhouse (ENSCMu). Regio Chimica se distingue des autres filières d’études en chimie par ses modules interculturels.
Depuis le début, Regio Chimica a été soutenu et évalué par l’Université Franco-Allemande (UFA). Après avoir fini la troisième année, les étudiants reçoivent le bachelor of science allemand et la licence de chimie française.
Les étudiants de Regio Chimica s’appellent souvent les « Régios ».
2 Fondation[1]
L’idée d’un cursus transfrontalier en chimie a été lancée par Serge Neunlist dans les années 90, mais il a fallu du temps pour trouver des partenaires et des financements. C’est pourquoi la première génération d’étudiants a vu le jour en 2010.
A l’origine, Regio Chimica devait être le fruit d’une collaboration entre des universités françaises, allemandes et suisses. Cependant, faute de partenaires suisses, Regio Chimica est aujourd’hui un cursus franco-allemand.
Le nom de la filière vient également de Serge Neunlist, le terme « Regio » est une référence à RegioTriRhena, et « Chimica » fait référence au thème de la filière. Le nom est en latin, pour ne pas privilégier le français ou l’allemand.
3 Contenu des études
3.1 Compétences
En parallèle des cours de chimie, d’autres compétences sont développées à travers les modules interculturels. Ces modules portent sur des sujets variés comme l’Union Européenne, des connaissances sur le monde du travail, le développement de compétences interculturelles ou encore l’histoire de la Suisse.[2] Ces modules associent des connaissances générales sur le fonctionnement des pays frontaliers ainsi que des modèles théoriques sur le concept d’interculturalité en lien avec l’expérience pratique du quotidien franco-allemand.
3.2 Poursuite d’études
A la fin de la deuxième année de la licence Regio Chimica, les élèves peuvent choisir d’intégrer l’ENSCMU en première année du cycle d’ingénieur, finir la licence à la FST ou de finir la licence à Fribourg. Dans tous les cas, ils recevront la licence de chimie française ainsi que le bachelor allemand à la fin de leur troisième année. Ils peuvent ensuite poursuivre leurs études avec un master en France, en Allemagne ou dans n’importe quel autre pays.
3.3 Interculturalité
L’interculturalité constitue un aspect significatif de la filière Regio Chimica, par exemple le travail en tandem joue un rôle très important. Pendant le tandem les étudiants sont amenés à développer des compétences interculturelles et des compétences approfondies en langue étrangère, qui leur permettront de lier des contacts et de communiquer plus facilement avec des individus issus de cultures différentes. À l’époque de la mondialisation, ces compétences interculturelles peuvent être un atout dans le monde du travail[2]. Les compétences acquises en deuxième année portent notamment sur le droit français, la communication professionnelle, la gestion d’équipe et le développement durable. Les modules qui se déroulent en première année peuvent être consultés dans la liste des modules de la licence Regio Chimica[3].
4 Différences entre les systèmes
4.1 Inscriptions en France
En France, les étudiants souhaitant s’inscrire dans le cursus Regio Chimica doivent poser leur candidature à travers la plateforme Parcoursup – Accueil. Pour cela, ils doivent fournir une lettre de motivation en français et en allemand. Ils passent ensuite un entretien oral en français, allemand et anglais avec les représentants de la licence. Après évaluation des différentes candidatures, un classement des étudiants est fait et les quinze premiers peuvent intégrer le cursus.
4.2 Inscription en Allemagne
Les étudiants qui veulent s’inscrire en Allemagne pour Regio Chimica contactent la coordinatrice de Regio Chimica sur le site allemand Bewerbung — Regio Chimica. Les documents d’inscription sont entre autres une lettre de motivation en allemand et en français, ainsi qu’un CV. Ils obtiennent ensuite une invitation pour un interview qui se fait en français, allemand et anglais. 15 étudiants allemands sont retenus et peuvent commencer leurs études en Regio Chimica.
4.3 DIFFÉRENCES SYSTEMES FR ET DE
4.3.1 Rythme de travail
A Fribourg, les emplois du temps sont moins chargés qu’à Mulhouse, car les enseignements ne durent que 45 minutes, mais les étudiants ont plus de travail personnel à fournir. En deuxième année, ils doivent donc apprendre à organiser leur travail et les enseignements contiennent plus de thèmes. Il n’y a qu’un seul examen par enseignement à la fin de chaque semestre dans lequel tous les thèmes sont réunis. A Mulhouse, il y a plus de matières, car les différents thèmes sont séparés, il y a donc plus d’examens, mais avec moins de thèmes. En Allemagne, il est ainsi très important de travailler par soi-même après les cours afin de maîtriser tous les thèmes lors des examens.
4.3.2 Evaluations
A Mulhouse, les étudiants se font évaluer en contrôle continu. Ils ont régulièrement des examens dans leurs différentes matières tout au long de l’année. A Fribourg, les étudiants passent leurs partiels en fin de semestre sur les enseignements auxquels ils ont assisté, c’est-à-dire en février et en août.
Afin de valider la première année à Mulhouse, les étudiants doivent avoir une moyenne de 10/20 sur l’ensemble des enseignements. Ils ont donc la possibilité de compenser les notes des enseignements et des semestres entre eux.
A Fribourg, les notes vont de 1 à 5, 1,0 étant la meilleure note, 5 étant la plus basse. Ils doivent avoir la moyenne dans chaque enseignement, c’est-à-dire entre 1,0 et 4,0 (4 équivaut à 10/20 en France). Ils peuvent passer jusqu’à quatre fois un examen, mais ont également la possibilité de refaire le semestre afin de tout valider. Il faut cependant avoir la moyenne dans chaque examen et ils n’ont pas la possibilité de compenser les examens entre eux.
4.3.3 Vacances
A Mulhouse, les étudiants font leur rentrée au début du mois de septembre. Ils ont ensuite une semaine de vacances à la Toussaint, deux semaines à Noël, une semaine en février, deux semaines en avril et environ deux mois de vacances d’été. La rentrée à Fribourg se faisant seulement en octobre, ils peuvent donc profiter d’environ trois mois de vacances d’été. En deuxième année, ils ont ensuite deux semaines de vacances à Noël, deux semaines en avril et terminent leur deuxième semestre fin août. S’ils décident de retourner à Mulhouse pour leur dernière année, ils n’auront donc qu’une ou deux semaines de vacances d’été, s’ils restent à Fribourg, ils auront jusqu’à mi-octobre[4].
4.3.4 Logement
A Mulhouse, le Clous réserve un logement à chaque étudiant de Regio Chimica, qu’il peut, s’il le souhaite, louer durant sa licence. Il a ainsi également accès aux différentes activités proposées par le Clous, à une salle de travail et aux aménagements extérieurs[5].
A Fribourg, les étudiants peuvent postuler pour une chambre individuelle ou pour une colocation à travers l’organisme SWFR Freiburg – Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald[6] ou rechercher un logement dans le privé. Il faut donc s’organiser pour trouver un logement soi-même à Fribourg.
4.3.5 Licence transfrontalière Regio Chimica et Licence de Chimie en Allemagne
Regio Chimica est une licence à part entière, même si les étudiants ont la majorité des enseignements avec des étudiants d’autres cursus. La licence Regio Chimica se distingue par sa binationalité, mais surtout par son module interculturel. Dans ce module, les étudiants étudient la rencontre entre différentes cultures et apprennent à en faire une force dans le développement de soi-même. De plus, il y a des cours d’apprentissage des langues en tandem linguistique au cours desquels les étudiants germanophones et francophones travaillent ensemble afin de s’aider mutuellement à améliorer leur niveau de langue. Au cours de la deuxième année, ils développent des projets en groupes tandem, qui peuvent actuellement être consultés sur le site internet de NovaTris[7].
Un grand avantage de Regio Chimica est le soutien mutuel et la cohésion de groupe. Tous les étudiants de Regio Chimica vont dans un autre pays, où ils ne connaissent personne et rencontrent peut-être une culture étrangère. Ils vivent donc des expériences similaires et peuvent s’entraider à s’adapter, à la langue comme aux études. A Mulhouse, la majorité des étudiants vivent dans la même résidence, ils vont donc à l’université ensemble, mais font aussi des sorties, ce qui soude le groupe. En première année de licence, les étudiants font de nombreux jeux de rencontre dans le cadre du module interculturel, afin d’apprendre à connaître leurs camarades. Cela permet la cohésion dans le groupe et l’entraide. Le système universitaire français se rapproche du système scolaire, ce qui facilite l’entrée en études supérieures, pour ensuite passer au système universitaire allemand qui est beaucoup moins balisé. Les étudiants français de Regio Chimica ont donc une transition pour le passage vers les études supérieures.
En deuxième année, les étudiants se connaissent, ce qui rend le passage à Fribourg plus agréable. Les étudiants de Regio Chimica qui sont en année supérieure ont des contacts avec les autres années et sont là pour les aider.
[1] Source : Interview Serge Neunlist : https://e-diffusion.uha.fr/video/2515-video-de-linterview-du-prof-serge-neunlist-lidee-de-regio-chimica/ (consulté le 20.11.2022)
[2] http://www.Regio Chimica.uni-freiburg.de/downloads (13.11.2022)
[3] http://www.Regio Chimica.uni-freiburg.de/bilder/modulhandbucherstesjahrmulh (13/11/2022)
[4] (c. “Vorlesungsfreie Zeit” (Temps libre de cours)) Semester- und Vorlesungszeiten — Service Center Studium (27.11.2022)
[5] Résidence Master Doctorat – Crous de Strasbourg (crous-strasbourg.fr) (27.11.2022)
[6] https://www.swfr.de/freiburg/ (27.11.2022)
[7] Sprachtandem an der UHA – NovaTris – das Zentrum für grenzüberschreitende Kompetenzen (27.11.2022)